Another way of using Stick Control in 5/4 came up in my practicing recently, as I was working on Mevlevia. What I've done is change the rhythm to three beats of 8th notes and two beats of 8th note triplets, which helps the patterns fit into 5/4 a little better:
So the connection with the Stone exercises is clear, I've put the hands on separate lines and also given the sticking in Rs and Ls. Particularly when practicing these just on snare drum, you can also add accents to coincide with beats 1 and 3 in the original patterns, like so:
On the drums I'm playing the RH on the cymbal, doubled with the bass drum, and the LH on the snare or toms. Or you could play the RH part with both hands, and the LH part with the left or right foot.
Get the pdf